• Uncategorized

    線上學語言的好平台─Cafetalk使用心得

    #這是在Cafetalk完成超過80堂課(約40小時),且目前還在持續的心得。
    #此篇心得分享著重在日語,如果是想學英文請自行把底下日語自動換成需要的語言(好像沒甚麼人因為學英文找到這個部落格)

    前言

    其實我大約在2020年初時,因為疫情的關係用過Cafetalk學日語,選Cafetalk的理由除了想試試新平台外,主要也是希望一種語言跟著一個帳號,這樣我才能計算我學了多少小時(把自己當數據收集的概念XD)。

    但我一開始運氣比較不好,在Cafetalk找的第一個老師就不適合我,而且還心靈受創(欲知其中詳情請看這篇:日語初學心得分享(含自學),用了兩個月後就先放棄這個平台。
    意外的是,自從該文章發表後,我收到不少網友的鼓勵跟經驗分享,還有好心人特地加我FB鼓勵我(我FB要在部落格繞很多圈才能找到,大家好強),說實話我自己都嚇到,畢竟這裡很佛係經營卻有人默默關心,這個圈子好溫馨。

    總之也是因為大家的鼓勵,我日語打掉重練自學了五個月後,我又鼓起勇氣回到Cafetalk找老師,可以說這篇心得是因為大家的鼓勵而誕生的。

    Cafetalk的特色

    如前所述,我開始自學後,雖然看字念文章有所進步、也可以自己解析文法,但因為沒有同伴,口說自然是哩哩辣辣,我拉丁語對話程度都比日語還高(不是開玩笑),考慮到如果之後去日本旅行,要是連點餐都沒辦法也太對不起自己,就想說要來多練習口語,就打開了久未謀面的Cafetalk重新研究。

  • 日語初學心得分享(含自學)
    日語,  語言學習

    日語初學心得分享(含自學)

    我一直很猶豫要不要寫關於的日語學習心得,主要是台灣太~~~多人學日語了,光是我周邊就好幾個人有N1或商業日語等級,但我學了一陣子後決定還是把這篇寫下來,因為包含了很多挫折跟慘狀,如果對日語感到猶豫,這篇應該可以幫忙提振信心吧!
    →如果是找《早安日語》的廣播心得,請拉到最下方閱讀”重新開始─自學篇“這段

    日語初學心得分享(含自學)

    程度背景

    我在正式學日語前,我的程度是能勉強辨別五十音但認不全、會聽一點點基本對話,總之這些基礎都是因為電玩跟動漫畫的關係,除此之外口語能力趨近於零,也就是我在日本旅遊的時候只能說您好謝謝跟靠漢字遊走而已。

    然後我英文沒有很好,其它學的第二外語主要是地中海區的語言(西義法等等),不過因為是兩個分歧很大的語系,對日語學習沒有很明顯的幫助,頂多協助快速辨認時態跟多認幾個外來語,因為日語的特點在於它的曖昧性,主語常常被模糊掉,一個句子有時除了表面意義還有其深層意義, 不像拉丁語系指向明確、時態精確很少跟你婆婆媽媽,故我覺得日語考驗的不只語言邏輯,還有情境應對的思考能力。

    這項最明顯的差別是學義大利語我30小時直接跳中級班,同樣時間我學日語還在初級徬徨的要死。